He would mute you to compromise between deleting you from his list and keeping it polite. Muting is a middle term. He doesn’t get to go to the emotional intensity of removing you and making you sad (he doesn’t get to hurt you) and he doesn’t have to hurt himself by seeing your updates.